思密达也么给猫咪吃？
“思米达”即“思密达”的音译，是韩语里的敬语，就像中文中的“您”“阁下”一样，用于有上下级关系的人之间，或者长辈对晚辈、老师对学生等。 韩国电视剧中，当主人问猫咪“吃了吗（吃饭了吗）”的时候，猫咪若吃了，就“思米达”回一声；倘若没吃，则学狼叫表示“肚子不饿”或“现在不想吃”的意思，这时主人也就识趣地不再强行喂食了。
当然，“思米达”这个音译词也是来源于朝鲜族的用语习惯。 在《朝鲜王朝实录》里，“思米达”这个词出现了203次之多！其中193处出现于记录王室饮食的章节里。 例如，1485年12月5日的记录中有这样一番描述： “……午间进膳，有牛舌汤、脯酱汤、羊肉火锅、蔬菜等餐点……” 又如，1592年3月6日的记载里有： “……向皇上献上了一只烤羊和十七道菜肴……” 再如，1766年3月26日有如下记载： “……御膳房供上了这样一桌饭菜：腌菜、拌菜、大豆饭、小豆粥、酱虾、炒鸡肉……皇上略扫两眼之后说：‘朕胃口不佳，这些都可留到晚上再食用’……”
除了“饭吃了吗”之外，“思米达”还常用于以下情况： ①拜托他人办事时，表示感谢之意。 例句：“多谢帮忙，真不知道如何才能报答你这一片盛情……思米达。”
②请求给予提供帮助。 例句：“如果有什么能为你效劳的地方……请尽管吩咐，思米达。”
③向他人透露自己正在做的事情或是计划。 例句：“我的一个朋友说想来府上拜访……请问您明天有时间吗？要是您忙的话，就改日吧……思米达。”
④向人询问是否知道某事。 例句：“请问你知道那家新开的川菜馆子在哪里吗……不知可否告知？谢谢思米达。”